Manajer Luton Nathan Jones bersikeras dia tidak bermaksud untuk menunjukkan “kebencian atau rasa tidak hormat” setelah rekan Cardiff Steve Morison menuduhnya kurang sopan menyusul kemenangan 2-1 Hatters di ibukota Welsh.
Kedua manajer terlibat pertengkaran di pinggir lapangan pada peluit akhir dengan Morison tidak senang bahwa Jones yang lahir di Rhondda, yang memproklamirkan diri sebagai penggemar Cardiff, merayakan kemenangan sebelum berbalik ke arahnya untuk berjabat tangan.
Jones berkata: “Itu benar-benar lima atau enam detik setelah peluit akhir ketika saya sedang emosional. Salah satu staf saya menjabat tangannya sebelum saya melakukannya, lalu saya melakukannya.
“Saya sangat gembira, menang di klub masa kecil saya. Itu terkadang membuat Anda lebih baik, tetapi tidak ada niat jahat atau tidak hormat yang dimaksudkan.
“Jika saya telah mengecewakan siapa pun, saya tidak bermaksud demikian. Saya melakukan 14 jam sehari, saya pria yang bersemangat dan terkadang saya terbawa suasana. Jika saya menyinggung siapa pun, saya minta maaf.”
Morison sangat marah dengan reaksi Jones di peluit akhir, dengan mengatakan: “Saya hanya bertanya apakah dia bisa memiliki sedikit kesopanan, lakukan selebrasi setelahnya.
“Jabat tangan lawanmu, katakan ‘bagus’, lalu lakukan putaran kehormatan, aku tidak terlalu peduli.”
Ketika ditanya apa yang dikatakan Jones kepadanya sebagai tanggapan, Morison berkata: “‘Siapa Anda? Ini hanya tentang menang’.
“Saya pikir Anda melakukan hal-hal respek di awal dan akhir, saya tidak akan pernah melakukan itu (apa yang dilakukan Jones).”
Luton mengambil kendali permainan di babak kedua dengan Luke Freeman dan Gabriel Osho melakukan tendangan voli ke gawang.
Romaine Sawyers mengurangi separuh defisit lima menit dari waktu, tetapi Luton bertahan untuk pindah ke tempat kesembilan setelah awal musim yang sulit.
“Saya tidak terlalu khawatir, tetapi kami ingin memulai segalanya.” kata Jones, yang memandu Luton ke babak play-off Kejuaraan Taruhan Langit musim lalu.
“Kami memiliki lebih sedikit waktu daripada semua orang untuk bersiap karena play-off dan memiliki pra-musim yang benar-benar terputus-putus.
“Kami memiliki pemain baru dan tujuh pemain cedera, jadi tidak terlalu banyak kesalahan. Kami dua atau tiga poin lebih buruk dari yang seharusnya, jadi ini bukan akhir dari dunia.”
Cardiff telah bermain selama tujuh jam tanpa mencetak gol sebelum Sawyers mencetak gol dan Morison berharap untuk merekrut seorang striker sebelum jendela transfer ditutup pada hari Kamis.
Mengungkap bahwa Cardiff kehilangan Ellis Sims dan Liam Delap, yang masing-masing melakukan peminjaman ke Sunderland dan Stoke, Morison mengatakan: “Kami sudah dekat. Kami hanya tidak punya satu.
“Kami bekerja sekeras siapa pun di Football League untuk mendatangkan seseorang. Jika kami melakukannya, maka baguslah, jika tidak maka kami akan terus berjuang karena itulah hidup.”